La Passion selon Marie

Raconter la Passion, aujourd'hui, à travers le regard d'une femme et d'une mère, Marie, humble mortelle et vénérée… Tel est le pari de Zad Moultaka, compositeur libanais, figure montante de la scène contemporaine internationale. Attaché à la richesse des couleurs vocales, Zad Moultaka choisit de retourner à la langue originelle, l'araméen, aux timbres enluminés et gutturaux. Avec des instruments baroques aux techniques métamorphosées, avec l'évocation des mondes orientaux et syriaques, il tisse autour de María Cristina Kiehr, mi-ange, mi-femme, un univers puissant qui renouvelle la perspective d'un des récits fondateurs du Christianisme.

La Passion selon Marie (Hachô dyôldat Alôhô), oratorio syriaque contemporain de Zad Moultaka.